もえもえさくらたん

Shuffleに萌えるフレーズを刻む

iPodをAppleStoreで買うと無料でレーザー刻印してくれる。気の利いたフレーズを刻んでアイツ（誰？）に差をつけよう。

お題はピンクのiPod shuffle。萌える／燃える歌を聴くのにこれ以上にお似合いのMP3プレーヤーはない。

で、フレーズを最初から考えるのも面倒なので『もえたん[新装版]』から選んでみる。
iPod shuffleは他のiPodと違って1行しか刻印できない。プロポーショナルフォントが使われるので1行に入る文字数は固定ではない。半角数字を並べると27字分まで刻印可能。ちなみに日本語も可能なようだ。

『もえたん』の例文はわりと長めのものが多く、大半が1行に収まりきらない。

I’m not interested in ordinaly people.

有名なこのセリフも最後のピリオドが入らない。

We need resources even to be a maniac.

真理を表すこの言葉も長すぎる。

My friend told me that she was going to capture the cards. I followed her with a video camera as usual.

この文章も問題外だ。

なかなか難しい。初回版や『２』、『３』にも手を伸ばしてみるか。